Implementare una simile funzionalità con Javascript è piuttosto semplice. La funzionalità che disabiliterà il pulsante di invio dopo il primo submit del form si aggiunga il seguente script:

var inviato = false;

window.onload = function() {
  document.getElementById("mio-modulo").onsubmit = function() {
    document.getElementById("mio-bottone").disabled = true;
    return true;
  }
}